Which tools/machines can be used to process the imi composite boards?

You can use normal hard metal tools for woodworking.